απεγνωσμένος -η -ο Adj. [apegnosmenos -i -o, apernosmenos -i -o, apegnwsmenos -h -o]
 Adj. (51) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Είσαι απεγνωσμένος για όλα. | Du wirkst so verzweifelt. Übersetzung nicht bestätigt |
| Αλλά λένε πως αν τριγυρνάς στα στενάκια απεγνωσμένος... έρχονται τα τσιράκια και στην πέφτουν. | Aber man sagt, wenn man verzweifelt aussehend die Gassen entlang geht, kommen die Späher und zupfen an deinem Ärmel. Übersetzung nicht bestätigt |
| Μια τρέλα του, επειδή ήταν απεγνωσμένος. | Diese eine verrückte Sache, weil er verzweifelt war. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ότι ήσουν απεγνωσμένος. | Dass du verzweifelt warst. Übersetzung nicht bestätigt |
| Κι απεγνωσμένος. Ναι, όντως. | Fast ein wenig verzweifelt. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| verzagt |
| desperat |
| defaitistisch |
| verzweifelt |
| defätistisch |
Grammatik
- απεγνωσμένος (maskulin)
- απεγνωσμένη (feminin)
- απεγνωσμένο (neutrum)
Griechische Definition zu απεγνωσμένος -η -ο
απεγνωσμένος -η -ο [apeγnozménos] : για ενέργεια που γίνεται, συνήθ. χωρίς ελπίδα επιτυχίας, από κπ. που βρίσκεται σε απόγνωση: Έκανε απεγνωσμένες προσπάθειες. απεγνωσμένος -η -ο αγώνας. H αντίστασή τους ήταν απεγνωσμένη.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
